【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆腐っても鯛 (くさってもたい)◆ 意味 ：状況が悪くなっても、元々の価値が高いものはその価値を失わないという意味。　すばらしい才能を持っている人が一時的に失敗しても、その才能自体は依然として価値があるということ。 英訳例 ：A good horse becomes never a jade. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆腐っても鯛 (くさってもたい)◆ 意味 ：状況が悪くなっても、元々の価値が高いものはその価値を失わないという意味。　すばらしい才能を持っている人が一時的に失敗しても、その才能自体は依然として価値があるということ。 英訳例 ：A good horse becomes never a jade. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆自業自得 (じごうじとく)◆ 意味：自分の行いの結果、自分が報いを受けること。　一般には悪い報いを受ける場合に用いる。　もとは仏教の語で、自分のした善悪の行為で、みずから苦楽の結果を招き受けること。 英訳例：As you sow, soshall you reap. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆自業自得 (じごうじとく)◆ 意味：自分の行いの結果、自分が報いを受けること。　一般には悪い報いを受ける場合に用いる。　もとは仏教の語で、自分のした善悪の行為で、みずから苦楽の結果を招き受けること。 英訳例：As you sow, soshall you reap. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆海老で鯛を釣る (えびでたいをつる)◆ 意味 ：安く手に入るエビでもって、高級魚のタイを釣るところから、少量の元手やわずかな労力で、大きな利益を得ることを言う。　「海老鯛 (えびたい)」と略すこともある。 英訳例 ：Throw a sprat to catch a whale. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆海老で鯛を釣る (えびでたいをつる)◆ 意味 ：安く手に入るエビでもって、高級魚のタイを釣るところから、少量の元手やわずかな労力で、大きな利益を得ることを言う。　「海老鯛 (えびたい)」と略すこともある。 英訳例 ：Throw a sprat to catch a whale. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆背信棄義 (はいしんきぎ)◆ 意味：「背信」は信頼、信義を裏切ること。　「棄義」は人としての道義を忘れること。　信義に背いて、道義を捨てること。　人として行うべき道理を捨て去ることを言う。　「信(しん)に背(そむ)き義(ぎ)を棄(す)つ」と訓読する。 英訳例：Disobeying trust and abandoning morality. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆背信棄義 (はいしんきぎ)◆ 意味：「背信」は信頼、信義を裏切ること。　「棄義」は人としての道義を忘れること。　信義に背いて、道義を捨てること。　人として行うべき道理を捨て去ることを言う。　「信(しん)に背(そむ)き義(ぎ)を棄(す)つ」と訓読する。 英訳例：Disobeying trust and abandoning morality. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆猫に小判 (ねこにこばん)◆ 意味 ：高価なものを与えても、何の反応も効果もないたとえ。　また、どんな貴重なものでも、その価値がわからない者に与えては、何の役にも立たないことのたとえ。 [豚に真珠]と同義。 英訳例 ：Casting pearls before swine. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆猫に小判 (ねこにこばん)◆ 意味 ：高価なものを与えても、何の反応も効果もないたとえ。　また、どんな貴重なものでも、その価値がわからない者に与えては、何の役にも立たないことのたとえ。 [豚に真珠]と同義。 英訳例 ：Casting pearls before swine. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆疾風迅雷 (しっぷうじんらい)◆ 意味： 「疾風」は激しく速く吹く風の事。”はやて”とも言う。　「迅雷」は激しく鳴る雷の事を指す。　転じて、「行動が素早いさま」「変化が激しく急であるさま」「事態が急激に進展するさま」などを形容する比喩的表現として使われる。 英訳例：With lightning speed. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆疾風迅雷 (しっぷうじんらい)◆ 意味： 「疾風」は激しく速く吹く風の事。”はやて”とも言う。　「迅雷」は激しく鳴る雷の事を指す。　転じて、「行動が素早いさま」「変化が激しく急であるさま」「事態が急激に進展するさま」などを形容する比喩的表現として使われる。 英訳例：With lightning speed. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆窮鼠猫を噛む (きゅうそねこをかむ)◆ 意味 ：立場の弱い者が追い詰められ絶体絶命、後がない状態になると、どれだけ相手が強くても勇気を持って立ち向かい反撃をするという意味。　強い立場であっても、弱い者に対して油断をしたり必要以上に追いつめたりしてはいけないという、注意や教訓としても使われる。 英訳例 ：Despair turns cowards courageous. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆窮鼠猫を噛む (きゅうそねこをかむ)◆ 意味 ：立場の弱い者が追い詰められ絶体絶命、後がない状態になると、どれだけ相手が強くても勇気を持って立ち向かい反撃をするという意味。　強い立場であっても、弱い者に対して油断をしたり必要以上に追いつめたりしてはいけないという、注意や教訓としても使われる。 英訳例 ：Despair turns cowards courageous. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆快刀乱麻 (かいとうらんま)◆ 意味： 鋭利な刃物でもつれた麻糸を断ち切るように、物事を手際よく処理する意味から、こじれた物事を非常に鮮やかに処理して解決することを表す。　「快刀、乱麻を断つ」の略。 英訳例：Cut the ｇordian knot. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆快刀乱麻 (かいとうらんま)◆ 意味： 鋭利な刃物でもつれた麻糸を断ち切るように、物事を手際よく処理する意味から、こじれた物事を非常に鮮やかに処理して解決することを表す。　「快刀、乱麻を断つ」の略。 英訳例：Cut the ｇordian knot. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆勝って兜の緒を締めよ (かってかぶとのおをしめよ)◆ 意味 ：戦国時代に北条氏綱が残した言葉。　戦いに勝ってほっと一息ついた時こそ不意に敵が襲ってくるかも しれない。 勝った時でも兜を脱がずに、むしろ兜の緒をしっかりと締めて用心するべきである。　すなわち「物事が順調に進んでいる時ほど、心を引き締めておくべきである。」という意味。　 英訳例 ：Don't let your guard down even after a victory. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆勝って兜の緒を締めよ (かってかぶとのおをしめよ)◆ 意味 ：戦国時代に北条氏綱が残した言葉。　戦いに勝ってほっと一息ついた時こそ不意に敵が襲ってくるかも しれない。 勝った時でも兜を脱がずに、むしろ兜の緒をしっかりと締めて用心するべきである。　すなわち「物事が順調に進んでいる時ほど、心を引き締めておくべきである。」という意味。　 英訳例 ：Don't let your guard down even after a victory. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆五里霧中 (ごりむちゅう)◆ 意味： 物事の手がかりが掴めない状態。方針や見込みが立たず困ること。方向を見失うこと。原因や事情がはっきりしない中で、手探りで何かを模索するときにも用いる。 英訳例：Totally at a loss. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆五里霧中 (ごりむちゅう)◆ 意味： 物事の手がかりが掴めない状態。方針や見込みが立たず困ること。方向を見失うこと。原因や事情がはっきりしない中で、手探りで何かを模索するときにも用いる。 英訳例：Totally at a loss. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆花より団子 (はなよりだんご)◆ 意味 ：花を愛でるような見た目の美しさや風流さよりも、団子を食べるような実利を選ぶことを意味。　外観よりも現実的な利益が大事だと伝えたいときや、上品さや趣きが理解できないことを例えるときなどに使われる。 英訳例 ：Pudding rather than praise. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [P-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆花より団子 (はなよりだんご)◆ 意味 ：花を愛でるような見た目の美しさや風流さよりも、団子を食べるような実利を選ぶことを意味。　外観よりも現実的な利益が大事だと伝えたいときや、上品さや趣きが理解できないことを例えるときなどに使われる。 英訳例 ：Pudding rather than praise. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (BK) ◆聖人君子 (せいじんくんし)◆ 意味： 「聖人」とは、知恵があり慈悲深い人や、徳の高い僧のこと。　「君子」は、学識や人格が優れた立派な人のことを言う。　故に「知識や徳の優れた、高潔で理想的な人物のこと」を指す言葉。 英訳例：Person of lofty virtue. 【カラー】 ブラック 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン

【商品詳細】 [I-TB] 大容量エコトートバッグ (OY) ◆聖人君子 (せいじんくんし)◆ 意味： 「聖人」とは、知恵があり慈悲深い人や、徳の高い僧のこと。　「君子」は、学識や人格が優れた立派な人のことを言う。　故に「知識や徳の優れた、高潔で理想的な人物のこと」を指す言葉。 英訳例：Person of lofty virtue. 【カラー】 オイスター 【素材】 オーガニックコットン100% 【サイズ (高さ x 幅 x 持ち手長 x 持ち手幅 cm)】 1size：36.8 x 40.6 x 62.2 x 2.5 【詳細】 ・生地の重量：272 g/m² ・四つ綾の認証オーガニックコットン100％ ・最大重量制限：13.6 kg ・内側ポケット無し ・本製品の生地はOCS(Organic Content Standard)とグローバルオーガニックテキスタイル規格(GOTS)認証 ・本製品の生地はエコテックス®スタンダード100認証とPeTa承認ビーガン